MyScotland-My Scotland,My Story

🇭🇺MAGYAR VÁLTOZAT A kaland nem odafent kezdődik Van egy hely Skye szigetén, ahol az ember már jóval azelőtt elkezd kapaszkodni, hogy kiszállna az autóból. Ez a Quiraing. És most nem a hegyekről beszélünk. Hanem az odavezető útról. Mert Skócia ezen a ponton úgy döntött, hogy a csodálatos panorámát nem adja teljesen ingyen. Előtte szeretné megtudni, mennyire vagy jóban a kormánykerékkel, a fékpedállal és a saját idegrendszereddel. A Trotternish-félszigeten, Staffin és Uig között húzódó hegyi...

🇭🇺MAGYAR VÁLTOZAT Tündérfürdő. Persze. Hozzál kabátot. Skóciában van egy hely, amelynek már a neve is gyanúsan kedves. Fairy Pools. Tündérmedencék. Az ember rögtön elképzel valami mesebeli fürdőhelyet, ahol apró tündérek üldögélnek a sziklákon, és kellemesen langyos vízben áztatják a lábukat. Na, ebből körülbelül a sziklák igazak. A Fairy Pools medencéi az Isle of Skye szigetén, Glen Brittle völgyében találhatók, a Black Cuillin-hegység alatt. Egymásba futó vízesések, természetes...

Magyar verzió-English version below 🇭🇺MAGYAR Ahol a sziget egyszer csak véget ér Neist Point az Isle of Skye egyik legdrámaibb tengerparti helyszíne. Skye nyugati csücskén van egy hely, ahol az út elfogy, a szél viszont egyáltalán nem érzi szükségét annak, hogy visszafogja magát. Ez Neist Point. Egy keskeny, zöld földnyelv nyúlik a tenger felé, meredek sziklafalakkal, a végén egy fehér világítótoronnyal. Körülötte annyi víz és ég, hogy az ember egy pillanatra egészen jelentéktelennek érzi...